Главни Остало Ханукках Сонгс

Ханукках Сонгс


  • Hanukkah Songs

ТхеХолидаиСпот вам доноси неке јеврејске песме посебно отпеване током прославе Хануке. Прелистајте ове лепе песме и молим вас погледајте ову страницу својим ближњима и драгима.

Погледајте ову страницу



Ханукках Хоме |. | Књиге |. | Рецепти |. | Леттерхеадс |. | Честитке |. | Историја Хануке |. | Менорах |. | Повратна информација |. | Музика |. | Позадине |. | Јеврејске слике у боју |. | Квиз |. | Игре |. | Песме |. | Декорације |. | Дреиделс |. | Зашто Г-д! |. | Ханука Свећа муња и благослов |. | Декорације Хануке Макавеји |. | Председничка Ханука |. | Ханукках Црафт Идеас |. | Сцрамбле |. | Ханукках Правописи |. | Линк до нас |. | Претражите ову страницу |. | Фрее Довнлоадс |. | Контактирајте нас

Ханукках Сонгс

Ханукках Сонгс

1. Имам малог Дреидела
Имам мали дреидел
Направио сам га од глине
А кад је суво и спремно
Онда ћу дреидел играти!

(Припев)

О дреиделе, дреиделе, дреиделе
Направио сам га од глине
А кад је суво и спремно
Онда ћу дреидел играти!

Има дивно тело
Са тако кратким и танким ногама
А кад се мој дреидел уморио
Пада и онда побеђујем!

(Припев)

Мој дреидел је увек заигран
Воли да плеше и да се врти
Срећна игра дреидела
Хајде играј се сада, почнимо!

(Припев)

2. Сививон, сов, сов, сов
Сививон, спавао, спавао, спавао
Цханука, ху цхаг тов
Цханука, ху цхаг тов
Сививон, спавај, спавај, спавај!
Цхаг симцха ху ла-ам
Нес гадол хаиа схам
Нес гадол хаиа схам
Цхаг симцха ху ла-ам.

(Превод)

Дреидел, спин, спин, спин.
Цханука је сјајан празник.
То је прослава за нашу нацију.
Тамо се догодило велико чудо.
3. Цханука, Цханука
Цханука, Цханука
Цхаг иафех кол кацх
Ох цхавив, ми-савис
Гил је викао рацх.

Цханука, Цханука
Сививон, сов, сов
Спавај, спавај, спавај! Спавај, спавај, спавај!
Ма наиим ви-тов.

(Превод)

Цханука је греи празник
. Окружен љупком светлошћу
. Забава за малу децу.
Дреидел, спин, спин, спин.
Како је дивно!
4. Цханука, ох Цханука
Цханука, Ох Цханука, дођи да запалиш Менору
Направимо забаву, сви ћемо плесати хора
Окупите се око стола, сви ћемо се почастити
Сививон за играње и латкес за јело.

И док се играмо
Свеће горе светле
За сваку ноћ по један, бацају слатко светло
Да нас подсети на давне дане.
За сваку ноћ по један, бацају слатко светло
Да нас подсети на давне дане.

5. 'Маоз Тзур' - О моћна тврђава

Соба прва

О моћно упориште мога спасења,
хвалити Тебе је наслада.
Врати моју кућу молитве
и тамо ћемо донети дар захвалности.
Кад будете припремили клање
за хулитеља непријатеља,
Тада ћу употпунити химном
посвета Олтара.

Ова строфа моли се за поновно успостављање Храмовог богослужења. Хвали Бога као „упориште нашег спасења“, који нам је увек прискочио у помоћ. Осветиће се својим непријатељима и обновиће Храм као Дом молитве за све народе.

Станза два

Душа ми се заситила невоља,
тугу ми је прождрла снага.
Они су ми огорчили живот,
с телечјим ропством царства.
Али са Његовом великом моћи
Извео је оне драгоцене,
Фараонова војска и сво његово потомство
Сишао као камен у дубину.

Ова строфа хвали Бога за наше ослобађање од египатског ропства. Махарал објашњава да судбина Израела као нације не зависи од општих природних, физичких, социјалних или економских закона који управљају судбинама других народа. Израел као нација стављен је директно под заштиту Б-а. Тај народ је изведен из Египта, како би ’се верно покоравао и држао се његовог завета‘.

Соба три

У свето пребивалиште Његове Речи довео ме је.
Али ни тамо нисам имао одмора
А насилник је дошао и прогнао ме.
Јер сам служио ванземаљцима,
И пио бесмислено вино.
Једва да сам отишао
На крају Вавилона дошла је Зерубабела.
На крају седамдесет година био сам спашен.

Ова строфа подсећа на временски период када смо живели у миру у Еретз Иисраел-у, када је Први храм, који је саградио Шломо, био са нама. Па ипак, некако смо постали плен проклетстава обожавања идола, и, због тог греха, Краљевина Вавилон, под вођством Невукаднезора, опколила је Јерушалајим и уништила Храм. Али након кратког (историјски гледано) времена од седамдесет година, Вавилон је припао Перзијанцима и под вођством Зерубавела (идентификован са пророком Нехемијом) поново смо добили дозволу за обнову Храма.

Станза Фоур

Да прекине високи чемпрес
тражио Аггагита, сина Хаммедате,
Али то му је постало [замка и] камен спотицања
и његова охолост је била угушена.
Главу Бењаминита коју си подигао
а непријатеља његово име Ти си уништио
Његово многобројно потомство - његово имање -
на вешалима Обесио си.

Ова строфа подсећа на потенцијалну катастрофу, због наших грехова, и нашег чудесног спасења, због нашег покајања, из дјаволског Хамановог плана, у време Пурима. Хаман је желео да уништи Мардохеја и, заједно с њим, све Јевреје, мушке и женске, младе и старе. Али Бог је, скривеним чудом, користећи очигледну случајност, плус храброст краљице Естере, спасио Јевреје. Хаманов план је срушен и он је, заједно са својих десет синова, био обешен на истим вешалима која је припремио за Мордохаја.

Станза Фиве

Грци су се окупили против мене
затим у хасмонејским данима.
Пробили су зидове мојих кула
и онечисте сва уља
И од једног остатка чутура
за ружама је направљено чудо.
Проницљиви људи - осам дана
успостављен за песму и ликовање

Ова строфа враћа нас у Хануку и описује духовни (а да не помињемо физички) напад Грка, под водством Антиохија ИВ Епифана, селеукидског монарха Сирије, који је био главни непријатељ приче о Хануки. Залагао се за интензивну кампању хеленизације, односно ширења грчке културе и идеја, а Јевреји у Еретз Иисраел-у који су остали одани Тори постали су му главне мете.

Грци су провалили зидове Храма и оскврнили сва уља припремљена за свакодневно осветљење Меноре у Храму. Али пронађена је једна мрвица нафте, а чудо из Хануке изведено је у име „ружа“, референца на Схир ХаСхирим (Песма над песмама), у којој је главна тема узајамна љубав између Бога и Јеврејског народа . Часмонаими су такође остварили чудесну победу, уз помоћ Б-а, и на крају су на неко време стекли независност Израела.

Станза Сик

Оголи своју свету руку
и пожури крај спасења -
Освети се за освету крви слугу Твојих
од зле нације.
Јер тријумф је за нас предуго одложен,
и данима зла нема краја,
Одбијте Црвену у најдоњој сенци
и утврди за нас седам пастира.

Ова строфа тражи од Господара универзума да оголи своју свету руку и да оконча наше најдуже изгнанство, прогонство Едомског, Црвеног и увођење Епохе Машијаха.

Кликните овде да бисте сазнали више о традицији Хануке Валентине Ергономске зоне за љубљење партнера Упознавање кинеска Нова година Валентине Врући празнични догађаји

Студирајте у Великој Британији

кинеска Нова година
Дан заљубљених
Цитати о љубави и бризи са сликама за Вхатсапп, Фацебоок и Пинтерест
Дефиниција састанка
Проблеми и решења у везама



Тражи нешто? Претражите Гоогле:

ПРОВЕРИТЕ ОВО!



ВалентинеДан заљубљених Ергономске зоне за љубљење партнераЕргономске зоне за љубљење партнера УпознавањеУпознавање кинеска Нова годинакинеска Нова година ВалентинеСлике за Валентиново за ВхатсАпп

Погледајте ову страницу Ханукках Хоме |. | Књиге |. | Рецепти |. | Леттерхеадс |. | Честитке |. | Историја Хануке |. | Менорах |. | Повратна информација |. | Музика |. | Позадине |. | Јеврејске слике у боју |. | Квиз |. | Игре |. | Песме |. | Декорације |. | Дреиделс |. | Зашто Г-д! |. | Ханука Свећа муња и благослов |. | Декорације Хануке Макавеји |. | Председничка Ханука |. | Ханукках Црафт Идеас |. | Сцрамбле |. | Ханукках Правописи |. | Линк до нас |. | Претражите ову страницу |. | Фрее Довнлоадс |. | Контактирајте нас

Занимљиви Чланци

Избор Уредника

Песме од 4. јула за амерички дан независности
Песме од 4. јула за амерички дан независности
Патриотске песме за 4. јул. Прославите независност Америке овом дивном поезијом и песмама људи попут вас. Такође можете допринети.
Јанмасхтами Црафт Идеас
Јанмасхтами Црафт Идеас
Лично израђени поклони увек чине драгоцене поклоне драгим особама. Погледајте ове фантастичне занатске идеје како бисте на овом Јанмаштамију направили сјајне домаће поклоне за своје најмилије.
Рамазанска молитвена времена за Нови Зеланд
Рамазанска молитвена времена за Нови Зеланд
Правила поста
Правила поста
Прелистајте како бисте сазнали више о томе која су правила којих се треба придржавати током поста у светом месецу Рамазану. Покушајте да их следите и сигурно ћете придобити Аллахове благослове.
Лорд Натараја - Велика плесачица
Лорд Натараја - Велика плесачица
Натараја је Лорд Схива у форми као космички плесач. Знајте све детаље Господа Шиве као Натараје и ако вам се свиђа ова страница, упутите је најближим.
Колико Схофар-експлозија мора да се чује на Рош Хашани
Колико Схофар-експлозија мора да се чује на Рош Хашани
Често се спомиње Схофар у хебрејској Библији. Минирање шофара се стога сматра најважнијим обичајем у јеврејској прослави. Прођите кроз ову страницу да бисте сазнали о значају Схофара и колико пута га треба минирати.
Зашто Г-д!
Зашто Г-д!
Јевреји сматрају да реч Бг пружа веће поштовање и дивљење свемоћном ако се упореди са речју „Бог“. Прочитајте и упознајте значај Б-д.